Pirin - det tredje høyeste fjellet på Balkanhalvøya, den marmorske skjønnheten i Bulgaria. Det eldre navnet på fjellet var Perun, den slaviske gud av torden. Da kristendommen spredte seg over hele landet, var dette den siste festningen for de slaviske gudene. Senere ble navnet forvandlet til Pirin. Fjellet med formue av elver, innsjøer, flora og dyreliv ga stor inspirasjon til legender. Nå Pirin er en nasjonalpark, en del av UNESCOs arv. Ved foten av Pirin er Bansko, som er det største skianlegget i Balkanlandene. Bli med oss for å fange innsjøens magi, høre noen legender, for å se noen villge geiter, å nå toppen - Vihren, og nyte de termiske fjærene i dalen under fjellet.