Bonjour, désolé du retard de ma réponse. Malheureusement, je ne suis pas certaine que vous trouviez un guide français. En effet, les traductions se font en anglais essentiellement. Bonne journée.

Depends in the tour you book. Can be 8:30 or in the afternoon. We only booked half day tour including camel ride, park and vinery visit. Pick up from the hotels take about 30-45 minutes. After coffee stop Camel ride of 20-30 minutes. The show in the park and the busdrive thru the lava fields definitely worth your time

Tienen varios puntos de recogida según el lugar donde se hospeden, a nosotros nos toco caminar unos 5 minutos, te dejan y recogen en el mismo lugar.

Bonjour En regardant sur Google Maps vous en aurez pour 6h30 de marche à pieds

Bonjour, En voiture l'attente pour accéder au parking est long. Les bus passent en priorité. La balade des volcans se fait en bus. Le parcours est assez long. Au volcan, les démonstrations se font à pieds. Elles sont les unes à côté des autres. La balade en dromadaire est à 12 euros le dromadaire pour deux personnes.

Buon giorno, il mio tour è stato organizzato dai responsabili di alpitour in hotel, la nostra guida ci spiegava che se hai la macchina tua o a noleggio, non puoi arrivare dentro al parco, ma solo in parcheggio e poi prendere i bus che ti portano in tutto il parco, non è consentito girare soli in quanto la strada è molto tortuosa e pericolosa, i cammelli ci sono ma sono distanti dal parco, molto fuori, con quelli puoi fare un giro per Lanzarote, non penso dentro al timanfaya, l entrata al parco è a pagamento

The Camello Center is separate from the Volcano Park (which is more extensive & instructive--has more info than the Center at Volcanoes National Park in HI). By the time we finished at the Volcano Visitor Center, it was late in the afternoon, so we did not enter. You enter thru the gift shop and you cannot see the interior so I can't advise what it is like. There is an English language web site w/ info & pictures, tho. When we were there 18 months ago entrance to the Camello & was 10 Euros per person, including the ride. Feb. was considered off season; don't know if the price is higher during vacation season. I wouldn't expect great meals at any tourist attraction in any country. We had sandwiches and they were ok. We drove in our own car. If you have a rental car, I would advise doing that, especially if you have several people. It is easy to find & easy to park. Bus tours any where are expensive. They spend half of the time stopping at pickup points, so you have limited time at the attractions. You are fed like a herd, and they increase their own margins by skimping on food. . You could easily spend a full day at Timanfaya. On a tour, you will be rushed thru. Take some sandwiches/snacks and wait to eat at a real restaurant. In six weeks, we didn't encounter a bad restaurant/cafe in Spain. Outside of tourist attractions, restaurant prices are very reasonable.