*French follows
We did the Costa Brava tour in April. The landscapes are stunning over this ride. I evaluate myself as a beginner in cycling, but I was beyond a beginner, haha! Even if it was a long (around 75 km) and challenging tour for me (lots of hills), Claudio was kind, and professional and helped me along the road to get used to the bike.
If you are used to long and intense rides, you'll enjoy this one! If you are like me, usually riding for only 20-30 km, it will be challenging and a bit painful, but it's possible to achieve it!
___________
Nous avons fait le tour de la Costa Brava en avril. Les paysages sont époustouflants. Je me considère comme un débutant en cyclisme, mais j'étais bien plus qu'un débutant, haha ! Même si c'était un tour long (environ 75 km) et difficile pour moi (beaucoup de collines), Claudio était gentil et professionnel et m'a aidé tout au long de la route à m'habituer au vélo.
Si vous êtes habitué aux randonnées longues et intenses, vous apprécierez celle-ci ! Si vous êtes comme moi, habitué à rouler seulement 20 à 30 km, ce sera un défi et un peu douloureux, mais c'est possible d'y arriver !